ما هو معنى العبارة "on our guard"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on our guard معنى | on our guard بالعربي | on our guard ترجمه

يعني أننا نكون في حالة تنبيه واستعداد كبيرين، عادة لمواجهة المخاطر أو التهديدات المحتملة. يشير إلى أن هناك شعوراً بالحذر والترقب، مما يجعلنا على استعداد للرد على أي شيء يحدث.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on our guard"

تتكون هذه العبارة من جزأين: 'on' و 'our guard'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'our guard' يشير إلى الحالة التي نحن فيها مستعدون ومتنبهون.

🗣️ الحوار حول العبارة "on our guard"

  • Q: Why are you so tense?
    A: I'm on my guard because I'm expecting some unexpected news.
    Q (ترجمة): لماذا أنت متوتر جدا؟
    A (ترجمة): أنا في حالة تنبيه لأنني أتوقع بعض الأخبار المفاجئة.
  • Q: Do you feel safe in this neighborhood?
    A: Not really, we have to be on our guard all the time.
    Q (ترجمة): هل تشعر بالأمان في هذا الحي؟
    A (ترجمة): ليس حقًا، علينا أن نكون دائمًا على حراسة.

✍️ on our guard امثلة على | on our guard معنى كلمة | on our guard جمل على

  • مثال: The soldiers were on their guard against any potential attack.
    ترجمة: كان الجنود على حراستهم ضد أي هجوم محتمل.
  • مثال: We need to be on our guard when dealing with such tricky situations.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى أن نكون على حراستنا عند التعامل مع مثل هذه المواقف المعقدة.
  • مثال: She was always on her guard, never letting anyone get too close.
    ترجمة: كانت دائمًا على حراستها، دون أن تسمح لأي شخص بالاقتراب كثيرًا.
  • مثال: The security team was on their guard during the high-profile event.
    ترجمة: كان فريق الأمن على حراستهم خلال الحدث ذي الملف الأعلى.
  • مثال: He learned to be on his guard after being betrayed by a close friend.
    ترجمة: تعلم أن يكون على حراسته بعد أن تظاهر بواسطة صديق قريب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on our guard"

  • عبارة: on alert
    مثال: The city was on alert after the terrorist threat.
    ترجمة: كانت المدينة تحت التأهب بعد تهديد الإرهاب.
  • عبارة: on the lookout
    مثال: We were on the lookout for any signs of danger.
    ترجمة: كنا نبحث عن أي علامات خطر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on our guard"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the villagers were always on their guard due to frequent robberies. One night, while everyone was on alert, a young man spotted a shadowy figure trying to sneak into the village. He quickly alerted the others, and together they caught the thief. From that day on, the village was known for its vigilance and unity.

القصة باللغة الإسبانية:

في قصة زمن الأجداد، في قرية صغيرة، كان القرويون دائمًا على حراستهم بسبب السرقات المتكررة. في ليلة ما، بينما كان الجميع تحت التأهب، لاحظ شاب هيئة خفية تحاول التسلل إلى القرية. أطلق الطربوش بسرعة على الآخرين، ومعًا اعتقلوا اللص. منذ ذلك اليوم، عرفت القرية بين الحذر والوحدة.

📌العبارات المتعلقة بـ on our guard

عبارة معنى العبارة
on guard يعني أنك في وضع الاستعداد لمواجهة أي تهديد أو موقف غير متوقع. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات الحراسة أو الدفاع عن النفس أو الحفاظ على الوعي العالي لتجنب المخاطر.
on one's guard يعني أن شخصًا ما في حالة تأهب أو يكون مستعدًا لمواجهة أي تحدي أو مخاطرة. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج الشخص إلى أن يكون حذرًا ويتوقع المفاجآت السلبية أو التحديات التي قد تأتيه.
on one’s guard يعني أن شخصًا ما يكون في حالة تنبيه أو تأهب لتجنب الخطر أو المشكلة. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى الانتباه والحذر لتجنب المواقف الصعبة أو المعقدة.
chart our course of our lives هذا العبارة تعني تخطيط أو تحديد مسار حياتنا. إنها تشير إلى التخطيط والتوجيه الذي نتخذه لأنفسنا لتحقيق الأهداف والرؤى في حياتنا. يمكن أن تستخدم في سياقات مختلفة، مثل التخطيط المهني أو الشخصي، لتحديد الخطوات التي نحتاج إلى اتخاذها لتحقيق ما نريد.
on one's guard against يعني أن شخصًا ما يكون في حالة تنبيه أو تأهب لمواجهة شيء ما أو شخص ما يمثل خطرًا أو تهديدًا. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج الشخص إلى الحذر والانتباه الشديد لتجنب المشاكل أو المخاطر.
off guard يعني أن شخصًا ما لم يكن مستعدًا أو مهيأًا للرد على شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يتم أخذ شخص ما بعيدًا عن حالة الاستعداد أو الحذر، مما يجعله عرضة للهجوم أو الصدمة.
guard against يعني الحرص على تجنب شيء ما أو الوقاية منه. يستخدم للإشارة إلى التدابير التي يتم اتخاذها لمنع حدوث شيء غير مرغوب فيه أو ضار.
off one's guard يعني أن شخصًا ما لم يكن مستعدًا أو متنبهًا للأمر، وبالتالي يمكن أن يتعرض للهجوم أو الخداع دون أن يدري.

📝الجمل المتعلقة بـ on our guard

الجمل